De Violet Mansergh — que ainda está nas Torres, pois seu pai está fora e Lady Rodney deseja muito tê-la consigo — ela sabe pouco. Violet é fria, mas bastante educada, como as inglesas serão até conhecerem você. Além disso, ela tem um certo preconceito contra Mona, porque — sendo honesta — acreditou em todas as histórias falsas que lhe contaram sobre a irlandesa. Essas histórias tolas, apesar de sua crença em sua própria independência de pensamento, pesam sobre ela; e assim ela se afasta de Mona e fala pouco com ela, e mesmo assim apenas sobre assuntos comuns, enquanto a pobre criança anseia por uma mulher com quem possa abrir a mente e que possa considerar uma amiga honesta. "Pois conversar com uma amiga", diz Addison, "nada mais é do que pensar em voz alta." "Prefiro morrer a ser indelicada com você", diz Mona, passando os dedos pelos cabelos dele com uma alegre sensação de apropriação. "Mas é isso que eu quero dizer: sua mãe jamais perdoará seu casamento; ela não me amará, e eu serei a causa da discórdia entre você e ela." Novamente, lágrimas enchem seus olhos.!

"Ela deve ser mais insensível do que eu imagino, se consegue resistir a você", ele diz, carinhosamente. "Quem me dera poder ver isso!" diz Geoffrey, com saudade.

"Violet, você pode contar tudo agora, assim como em qualquer outro momento", ele diz, persuasivamente. "Você não tomou posse dele dessa maneira?", pergunta ele, agarrando as mãos dela e tentando ler seu rosto. Dia após dia, outras pessoas desapareciam do acampamento de inverno, e mais e mais ossos ficavam brancos no chão do lado de fora do alojamento de pedra na margem do rio.